Nichée entre la principauté de Monaco et la Riviera Italienne, dans un amphithéâtre de montagnes ouvert sur la mer, Menton est la premiere des "Villes d'Art et d'Histoire" de la Cote d'Azur.

Bénéficiant d'un microclimat subtropical sept jardins d'exception en font la renommée, des hectares d'espaces verts, de parcs et de jardins urbains, des centaines d'arbres bordant les rues et des massifs colorés partout en ville : Se promener à Menton est un bonheur pour les yeux.

Dans le pays et haut-pays mentonnais, des paysages trés  variés se succèdent en quelques kilomètres.

Vous trouverez sur ce site la liste et les fiches des hotels allant de Menton à Tende, du bord de mer à la montagne.

-----------------

Extended  between the principauty of Monaco and the Italien  Riviera , in an amphitheatre of mountains open on the sea, Menton is the first "Town of Art and History" of the Riviera.

Flooded by  a subtropical microclimate seven gardens of exception make the fame of it, hectares of parks and urban gardens, hundreds of trees bordering the streets and  coloured flowersbeds all around the town : walking in Menton is a wonder for the eyes.

In the country and high-country of menton, very different landscapes follow one another within a few kilometers.

You will find on this website the list and the dates  of the hotels located between  Menton and Tende, from the edge of the sea to the mountain.

-----------------

Nidificato tra il principato di Monaco e la Riviera italiana, in un amphitheatro di montagne aperto sul mare, Menton è la prima delle "città d'arte e di storia" della Costa Azzurra.

Beneficiando di un microclima subtropicale sette giardini d'eccezione ne fanno la notorietà, degli ettari di spazi verdi, di parchi e di giardini urbani, delle centinaia di alberi che delimitano le vie e dei massicci colorati ovunque in città: Camminarsi a menton è una felicità per gli occhi.

Nel paese ed alto-paese dell mentonnais, paesaggi molto variati si succedono in alcuni chilometri. Troverete in questo sito l'elenco e le schede degli hotel che vanno di Menton fino a Tende, del bordo di mare alla montagna.

-----------------

Ubicada entre Principado de Mónaco y el Riviera Italiano, en un anfiteatro de montañas abierto sobre el mar, Menton es la primera de las "Ciudades de Arte e Historia" de la Costa Azul. 

Disfrutando de un microclima subtropical siete jardines de excepción contribuyen en su fama, de las hectáreas de espacios verdes, parques y jardines urbanos, cientos de árboles adornando las calles y macizos de flores coloreados por todas partes en ciudad: Pasear a Menton es una felicidad para los ojos.

En la region y el altopaís de Menton, paisajes muy variados se suceden en algunos kilómetros. Encontrarán en este la lista y los detalles de los hoteles que van desde Menton  hasta Tende, desde el  mar hasta la montaña.